Revisione manuale gnome-feedback

Luca Ferretti elle.uca@infinito.it
Mer 22 Feb 2006 22:23:03 CET


Il giorno mer, 22/02/2006 alle 14.26 +0100, Milo Casagrande ha scritto:
> Il giorno mer, 22/02/2006 alle 13.43 +0100, Luca Ferretti ha scritto:
> > #: ../C/gnome-feedback.xml:51(releaseinfo)
> > msgid "This is version 2.0 of gnome-feedback document"
> > msgstr "Questa  la versione 2.0 del documento gnome-feedback"
> 
> gnome-feedback: come tradurre questo? L'ho incontrato anche in
> gnome2-accessibility-guide e l  stato tradotto come "pagina dei
> commenti di gnome" (attorno alla riga 400).

PS ho dimenticato di dire che qui  il nome proprio del documento,
quindi lascerei gnome-feedback.



Maggiori informazioni sulla lista tp