Telefono o telefonino?

Daniele Forsi daniele@forsi.it
Mer 4 Gen 2006 21:48:59 CET


ecobel ha scritto:

> Scusa, e perché non telefono cellulare?

sopratutto per i menu, dove nel menu File vorrei evitare di scrivere 
"Salva sul telefono cellulare"

ringrazio tutti per i commenti: sarà "telefono" in tutte le frasi del 
programma perché non c'è ambiguità con i telefoni fissi ed è più corto

se tradurrò la documentazione, potrei usare "telefono cellulare" in casi 
come "gnokii at the beginning was designed to support Nokia phones"

-- 
Daniele


Maggiori informazioni sulla lista tp