debian-installer

[Stefano Canepa]

Il giorno lun, 09/01/2006 alle 14.44 +0100, Danilo Piazzalunga ha
scritto:
> On Friday 30 December 2005 14:22, Johan Haggi wrote:
> > initramfs initrd = il filesystem iniziale in RAM per initrd ???
> 
> Credo che initramfs sia un tipo particolare di file system iniziale in RAM.
> 
> > Se si lo tradurrei qui e nei successivi [...] come "initramfs per/di
> > initrd" (maschili) 
> 
> Forse è il caso di chiedere su debian-i18n: dopo una breve spiegazione sarà 
> più facile tradurlo.
> 
> Danilo

L'originale è stato aggiornato dopo brevissima discussione su IRC per
cui ora c'è solo initrd.

Ciao
sc

-- 
Stefano Canepa aka sc: sc@linux.it  http://www.stefanocanepa.it
Three great virtues of a programmer: laziness, impatience and hubris.
Le tre grandi virtù di un programmatore: pigrizia, impazienza e
arroganza. (Larry Wall)
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  189 bytes
Descrizione: This is a digitally signed message part
Url:         http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20060109/e06ed602/attachment.pgp