[glossario] checksum -> codice di controllo o invariato?

Emanuele Aina faina.mail@tiscali.it
Dom 14 Gen 2007 12:17:43 CET

Messaggio precedente: Revisione di gparted 0.3.3 - (3)
Prossimo messaggio: [Fwd: gnome-default-applications-properties: sensible != sensibile]
Messaggi ordinati per: [ Data ] [ Thread ] [ Oggetto ] [ Autore ]

ecobel negò:

>> Io avrei tradotto come "codice di controllo"...
> 
> Non si dovrebbe tradurre.

Perché?

-- 
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.

Messaggio precedente: Revisione di gparted 0.3.3 - (3)
Prossimo messaggio: [Fwd: gnome-default-applications-properties: sensible != sensibile]
Messaggi ordinati per: [ Data ] [ Thread ] [ Oggetto ] [ Autore ]

Maggiori informazioni sulla lista tp