Typo in una traduzione

[Luca Ferretti]

Il giorno sab, 26/05/2007 alle 15.22 +0200, Milo Casagrande ha scritto:
> Ciao,
> 
> c'è un piccolo typo in una traduzione. La stringa incriminata dice:
> "Avviare il lettore schermo e ingraditore al login" (menù Sistema ->
> Preferenze -> Accessibilità -> Preferenze delle tecnologie assistive)
> 
> Cercando tra i vari .mo presenti nel sistema mi dice che è in
> gnome-control-center... ma guardando tra le traduzioni dei moduli non
> trovo proprio la stringa... in Ubuntu è presente mentre in GNOME
> upstream non riesco a trovarlo in quel modulo.
> 
> Qualcuno può confermare/smentire che è solo relativo a Ubuntu?

Apparentemente è solo in 'buntu.

Avevi segnalato anche altri errori, vero?