Please update debconf PO translation for the package libpaper 1.1.22

Milo Casagrande milo_casagrande@yahoo.it
Gio 19 Lug 2007 11:06:47 CEST


--- Giuseppe Sacco
<giuseppe@eppesuigoccas.homedns.org> ha scritto:

> Il giorno gio, 19/07/2007 alle 09.20 +0200, Milo
> Casagrande ha scritto:
> > Non esiste una traduzione in italiano per questi
> > formati di carta? (anche per i successivi...) A
> parte
> > "quarto" che rientra nello standard ISO...  
> 
> Non credo.

Lo sospettavo...


> > Domanda: cosa sono? centimetri o pollici?
> 
> pollici

Non sarebbe più giusto averli in centimetri o è
normale parlare in pollici quando ci si riferisce ai
formati di carta? Tra l'altro i centimetri sono una
delle unità di misura derivate del S.I. sistema che
dovrebbe venire utilizzato anche nei paesi
anglosassoni...



Milo Casagrande  <milo_casagrande@yahoo.it>


      ___________________________________ 
L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail: http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html


Maggiori informazioni sulla lista tp