Traduzione manuale F-Spot (1) - Commenti

[Lorenzo Travaglio]

Daniele Forsi ha scritto:
> come traduttore non sei in grado di capire che è sbagliato, se sai che
> è sbagliato perché hai usato il programma, devi segnalare l'errore
> all'autore, ma intanto devi tradurre quello che trovi scritto in
> questo momento (oppure aspetti e invii la traduzione dopo che è stata
> fatta la correzione)
Hai ragione. Grazie.

> "Per selezionare, fare clic su un angolo del rettangolo che formerà la
> selezione e trascinare il mouse nell'angolo opposto lungo la diagonale
> e rilasciarlo. Si può ridimensionare la selezione trascinandone i
> bordi e si può muoverla facendo clic nel mezzo e trascinandola dove si
> desidera."
Corretto. È più scorrevole nonché aderente.


-- 
Ciao
.Lor.