[GNOME 2.18] Revisione gnome-volume-manager

[Francesco Marletta]

>----Messaggio originale----
>Da: dforsi@gmail.com
>Data: 11/03/2007 23.06
>A: "Translation Project"<tp@lists.linux.it>
>Ogg: Re: [GNOME 2.18] Revisione gnome-volume-manager
>
>Il 10/03/07, Francesco Marletta ha scritto:
>
>#
># [NdT] credo che abbiano generalizzato il concetto di autorun
>introdotto da windows
>#: ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:6
>> msgid "':' delimited list of paths to check for autoopen files."
>> msgstr ""
>> "Elenco di percorsi delimitati da ':' in cui cercare file di 
/src/manager."
>> "c:312auto-apertura."
>
>la parte "/src/manager.c:312" c'è anche nella tua copia o la vedo 
solo io :-)

c'erano (un refuso di copia e incolla)

>
>> msgstr "Aprire aut_omaticamento i file su unità e supporti nuovi"
>
>s/aut_omaticamento/aut_omaticamente

ora è corretto
>
>i fuzzy sono a posto

Bene, grazie
Francesco


Naviga e telefona senza limiti con Tiscali     
Scopri le promozioni Tiscali adsl: navighi e telefoni senza canone Telecom

http://abbonati.tiscali.it/adsl/