Cercasi collaboratore/affidatario per tutorial di Inkscape

[Luca Bruno]

Come da oggetto, per mancanza di tempo non riesco più a star dietro ai
tutorial di Inkscape, che avrebbero ormai bisogno da eoni di una
revisione completa, di una decisione coerente sul tu/voi e di una
trasformazione in .po.

Non avendo tempo di seguirne lo sviluppo, preferirei affidarlo a
qualcuno con buona esperienza di traduzione e avanzata infarinatura di
Inkscape, xml e po, poiché non riuscirei a stargli dietro passo-passo
a consigliare e/o correggere.

Detto questo, il bug da sistemare è
https://bugs.launchpad.net/inkscape/+bug/168242
i .pot stanno in
http://inkscape.svn.sourceforge.net/viewvc/inkscape/doc-docbook/trunk/
(insieme ad alcuni .po grezzi)
e gli attuali .svg direttamente tradotti in 
http://inkscape.svn.sourceforge.net/viewvc/inkscape/inkscape/trunk/share/tutorials/

Per il commit a lavoro ultimato, sono sempre qui.

Grazie, Luca

-- 
 .''`.  ** Debian GNU/Linux **  | Luca Bruno (kaeso)
: :'  :   The Universal O.S.    | lucab (AT) debian.org
`. `'`  			| GPG Key ID: 3BFB9FB3
  `-     http://www.debian.org 	| Debian GNU/Linux Developer
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  197 bytes
Descrizione: non disponibile
Url:         http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20081101/233eddf5/attachment.pgp