Suggerimenti per about-ubuntu

[Giorgio Catanzaro]

Chiedo scusa per il cross-posting della mail precedente,
mi è scappato l'indirizzo sbagliato.

Ciao

Giorgio

Giorgio Catanzaro ha scritto:
> Ciao Milo,
> 
> revisionando about-edubuntu, usando about-ubuntu come riferimento, ho notato un paio
> di cosucce nel secondo (più una curiosità):
> 
> #41 In "The desktop is what you see after you log on...", desktop non andrebbe
> tradotto scrivania?
> 
> #63 Finlandese non andrebbe minuscolo?
> 
> #40 "ambiente grafico" perché hai sottinteso environment?
> 
> Grazie e ciao
> 
> Giorgio