DDTP - overriding virtual functions - aiuto traduzione

[beatrice]

Salve a tutti e un buon Ferragosto!

C'è una descrizione di un pacchetto Debian che sta dando del filo da
torcere a noi traduttori. Io poi sono proprio come un pesce fuor d'acqua
in questo caso...

Ecco il pezzo incriminato.
"[...]support for: Subclassing extension types in Python, Overriding
virtual functions in Python, Member function Overloading"

si tratta di parte della descrizione del pacchetto
libboost-python1.35-dev (per chi usa Debian).

Soprattutto la parte "Overriding virtual functions" ha destato dei
problemi. Alla fine saremmo portati a lasciare "overriding delle
funzioni virtuali". 
Anche dopo aver letto
http://wiki.python.org/moin/boost.python/OverridableVirtualFunctions

Come tradurreste? Suggerimenti? Idee?
 insulti? *g*

Grazie comunque in anticipo,
beatrice.