Revisione totem-pl-parser

Mar 17 Feb 2009 19:34:41 CET

#: ../plparse/totem-disc.c:357 ../plparse/totem-disc.c:498
#, c-format
msgid "Failed to mount %s."
msgstr "Montaggio di %s fallito."

#: ../plparse/totem-disc.c:387
#, c-format
msgid "No media in drive for device '%s'."
msgstr "Nessun multimedia nell'unità per il dispositivo «%s»."

#: ../plparse/totem-disc.c:441
#, c-format
msgid "Please check that a disc is present in the drive."
msgstr "Controllare che nell'unità sia inserito un disco."

#: ../plparse/totem-disc.c:880
msgid "Audio CD"
msgstr "CD audio"

#: ../plparse/totem-disc.c:882
msgid "Video CD"
msgstr "CD video"

#: ../plparse/totem-disc.c:884
msgid "DVD"
msgstr "DVD"

#: ../plparse/totem-disc.c:886
msgid "Digital Television"
msgstr "Televisione digitale"

#~ msgid "Could not connect to the HAL daemon"
#~ msgstr "Impossibile connettersi al demone HAL"
__ __ __

GPG-key: 1024D/2C4C84CC
Jabber ID: janvitus@jabber.linux.it
Homepage: www.janvitus.netsons.org
Ubuntu GNU/Linux 2.6.28.5-intrepid1 x86_64
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20090217/1ee004de/attachment.htm>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  197 bytes
Descrizione: Questa è una parte del messaggio firmata digitalmente
URL:         <http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20090217/1ee004de/attachment.pgp>