Revisione debconf di pconsole

Andrea Zagli azagli@libero.it
Lun 5 Ott 2009 15:40:50 CEST


> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../templates:1001
> msgid ""
> "If you are using a multiuser system, setting the SUID bit on pconsole will "
> "be a major risk for a breach, since normal users will be able to attach "
> "their consoles to a root PTY/TTY and send commands as root."
> msgstr ""
> "Se il sistema ha pił utenti, l'impostazione del bit SUID su  
> pconsole espone "
> "a un grosso rischio dato che gli utenti normali potranno collegare la "
> "propria console a un PTY/TTY root e di inviare comandi come root."

s/e di inviare/e inviare



Maggiori informazioni sulla lista tp