Revisione emerillon-plugins

[Claudio Arseni]

Come da oggetto.

Grazie
Ciao.

# Italian tanslation for emerillon-plugins
# Copyright (c) 2010 the emerillon copyright holder
# This file is distributed under the same license as the
emerillon-plugins package.
#
# Claudio Arseni <claudio.arseni@gmail.com>, 2010..
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: emerillon-plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=emerillon&component=Plugins\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-14 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Claudio Arseni <claudio.arseni@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../plugins/bixi/bixi.emerillon-plugin.in.h:1
msgid ""
"Displays stations from the Bixi network with available bikes and empty
docks."
msgstr ""
"Mostra stazioni dalla rete Bixi con bicilette disponibili e zone
vuote."

#: ../plugins/bixi/bixi.emerillon-plugin.in.h:2
msgid "Montreal Public Bike System"
msgstr "Sistema pubblico per le biciclette di Montreal"

-- 
Claudio Arseni <claudio.arseni@gmail.com>