Revisione Pitivi

[Gianvito Cavasoli]

Il giorno ven, 29/01/2010 alle 16.13 +0100, Milo Casagrande ha scritto:
> Il 29 gennaio 2010 15.26, Gianvito Cavasoli <gianvito@gmx.it> ha scritto:
> >
> > #: ../pitivi/ui/timeline.py:226
> > #| msgid "_Timeline"
> > msgid "Zoom Timeline"
> > msgstr "Ingrandimento della linea temporale"
> 
> Che cosa sarebbe? Sembra un po' lunga come traduzione...
> 
> 

Suggerimento.

-- 
GPG-key: 1024D/2C4C84CC
Jabber: janvitus@jabber.linux.it
Identi.ca: http://identi.ca/janvitus
Twitter: http://twitter.com/Janvitus
FriendFeed: http://friendfeed.com/janvitus
Ubuntu GNU/Linux Karmic Koala 9.04 x86_64
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  197 bytes
Descrizione: Questa è una parte del messaggio firmata digitalmente
URL:         <http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20100129/9d0fa52b/attachment.pgp>