[GNOME 3.2] Richiesta revisione gnome-online-accounts

Daniele Forsi dforsi@gmail.com
Gio 8 Set 2011 17:53:38 CEST


2011/9/7 Claudio Arseni:

> #. Translators: The verb "Paste" is used when asking the user to paste
> a string from a web browser window
> #: ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:652
> #, c-format
> msgid ""
> "Paste authorization code obtained from the <a href=\"%s\">authorization "
> "page</a>:"
> msgstr ""
> "Incollare il codice di autorizzazione ottenuto dalla <a href=\"%s\">pagina "
> "di autorizzazione</a>:"

> #. Translators: The verb "Paste" is used when asking the user to paste
> a string from a web browser window
> #: ../src/goabackend/goaoauthprovider.c:675
> #, c-format
> msgid "Paste token obtained from the <a href=\"%s\">authorization page</a>:"
> msgstr ""
> "Incolla il token ottenuto dalla <a href=\"%s\">pagina di autorizzazione</a>:"

uniformare Incolla/Incollare credo che sia giusto l'infinito

-- 
Daniele Forsi


Maggiori informazioni sulla lista tp