Come si traduce upstream developer?

[Giulio Turetta]

Il 07/11/2012 23:25, Stefano Canepa ha scritto:
> Ciao a tutti,
> come da oggetto non ho idea di come tradurre upstream developer, voi
> cosa ci mettereste?
> 
> Ciao
> Stefano
> 

Ciao Stefano,

sviluppatore originale/originario?
Ho cercato un po' sul motore e ho trovato questo
http://lists.linux.it/pipermail/tp/2004-June/009137.html LOL :)

Ciao!

G.

-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        giulio.vcf
Tipo:        text/x-vcard
Dimensione:  256 bytes
Descrizione: non disponibile
URL:         <http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20121107/f0fb995b/attachment.vcf>