[RFR] po-debconf://bacula

[Gianluca Sforna]

On Thu, Oct 4, 2012 at 6:51 PM, beatrice <beatricet@libero.it> wrote:
> #. Type: error
> #. Description
> #: ../bacula-director-db.templates.in:2001
> msgid ""
> "In order to secure this Bacula server, the password in bacula-dir.conf has "
> "been modified. You will need to change it on clients so that they can still "
> "access the bacula-director service."
> msgstr ""
> "Per poter rendere sicuro questo server Bacula, è stata modificata la "
> "password in bacula-dir.conf. Sarà necessario modificarla sui client in modo "
> "che possano continuare ad accedere al servizio bacula-director."

Toglierei solo il 'poter'

-- 
Gianluca Sforna

http://morefedora.blogspot.com
http://identi.ca/giallu - http://twitter.com/giallu