[RFR] Release Notes Debian - old-stuff.po - (urgentino :)

beatrice beatricet@libero.it
Sab 4 Maggio 2013 14:22:30 CEST


On Friday 03 May 2013, at 18:15 +0200, Daniele Forsi wrote:
> 2013/5/3 beatrice:
> 
> > "aggiornato automaticamente all'ultimo point release di &oldreleasename;."
> 
> viene messa la traduzione tra parentesi "point release (rilascio
> minore)" in questa pagina
> http://www.debian.org/releases/proposed-updates

S, a dire il vero a me rilascio minore piace proprio! e lo uso sempre,
ma senza tempo per aprire una discussione in lista sul termine da usare
ero rimasta alla vecchia traduzione. Metto tra parentesi!

Grazie,
beatrice


Maggiori informazioni sulla lista tp