<div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">potrebbe essere qualcosa come "Ciao {0}, sei in collegamento con {1}"<br></blockquote>
<div><br></div><div>hm non mi piace molto</div><div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
il secondo parametro sembra l'indirizzo del sito, ad esempio è lo<br>
stesso di valore usato per "Logging into {0}" quindi potrebbe anche<br>
essere "...hai eseguito l'accesso a..."</blockquote><div><br></div><div>si, {1} è il nome del servizio (flickr, zooomr...).</div><div><br></div><div>Anche "Ciao {0}, accesso eseguito a {1}".</div>
<div>Oppure, prendendo la frase di facebook</div><div>"Accesso effettuato a {1} come {0}" </div></div>