<div>#: ../src/contacts-contact-pane.vala:798</div><div>msgid &quot;Add detail&quot;</div><div>msgstr &quot;Aggiugni dettagli&quot;</div><div><br></div><div>Aggiungi</div><div><br></div><div>#: ../src/contacts-contact-pane.vala:954</div>

<div>msgid &quot;Browse for more pictures&quot;</div><div>msgstr &quot;Cerca ulteriori immagini&quot;</div><div><br></div><div>altre?</div><div><br></div><div>#: ../src/contacts-contact-pane.vala:1564</div><div>#, c-format</div>

<div>msgid &quot;Unable to create new contacts: %s\n&quot;</div><div>msgstr &quot;Impossibile creare il nuovo conatto: %s\n&quot;</div><div><br></div><div>contatti (plurale)?</div><div><br></div><div>#: ../src/contacts-contact.vala:615</div>

<div>msgid &quot;IBM Lotus Sametime&quot;</div><div>msgstr &quot;Lotus Sametime IBM&quot;</div><div><br></div><div>io manterrei cosė com&#39;č</div><div>trovo in rete &quot;IBM Lotus Sametime č una piattaforma [...]&quot; o &quot;Lotus Sametime&quot; o &quot;IBM Sametime&quot;</div>
<div><br></div>
<div>HTH</div>