<html><head></head><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:16px"><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1486580724206_16475"><span id="yui_3_16_0_ym19_1_1486580724206_24287">Salve a tutti,</span></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1486580724206_16504" dir="ltr"><span id="yui_3_16_0_ym19_1_1486580724206_21218">ho alcune cose da chiedere.<br></span></div><div dir="ltr" id="yui_3_16_0_ym19_1_1486580724206_24284"><span id="yui_3_16_0_ym19_1_1486580724206_24283">1) Io uso per la traduzione il software POEdit. Solo che nella versione che uso io non c'è modo di esportare SOLO le stringhe tradotte. Qualcuno conosce un software che permette di fare ciò?</span></div><div dir="ltr" id="yui_3_16_0_ym19_1_1486580724206_21219"><span><br></span></div><div dir="ltr" id="yui_3_16_0_ym19_1_1486580724206_22735"><span id="yui_3_16_0_ym19_1_1486580724206_22736">2) sto traducendo Shotwell e Goobox. Quando è il freeze delle traduzioni?</span></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1486580724206_16474"><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1486580724206_25854"><br></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1486580724206_25855">grazie mille<br></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1486580724206_25856"><br></div></div><div class="signature" id="yui_3_16_0_ym19_1_1486580724206_16473">+++++++++++++++++++++++ + +<br>Giuliano Manzitti + +<br>Mail: gmanzitti AT yahoo DOT it + +<br>WebSite: http://wiki.ubuntu-it.org/GiulianoManzitti + +<br>+++++++++++++++++++++++ + +</div></div></body></html>