<div dir="ltr"><div>Grazie a entrambi, stavolta ha funzionato.</div><div><br></div><div>Luca</div><div><br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Il giorno gio 17 ott 2024 alle ore 09:33 Michele Locati <<a href="mailto:michele@locati.it">michele@locati.it</a>> ha scritto:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">> > l'altra settimana ho inviato un paio di traduzioni al robot ma non ho ricevuto nessuna risposta. Ho sbagliato qualcosa?<br>
><br>
> Il campo Last-Translator deve essere aggiornato col tuo nome/email, di<br>
> solito i programmi di traduzione lo fanno automaticamente.<br>
<br>
Ciao!<br>
<br>
Io ho usato il robot settimana scorsa (il 10 ottobre) senza problemi.<br>
<br>
Rispetto a te (e in aggiunta a quando suggerito da Milo):<br>
- ho inviato il file .po senza comprimerlo con gzip<br>
- ho omesso il prefisso "TP-robot " nell'oggetto<br>
- in Project-Id-Version ho usato uno spazio invece di un "-" per<br>
separare progetto e versione (es "sudo 1.9.6b1" invece di<br>
"sudo-1.9.6b1")<br>
<br>
--<br>
Michele<br>
<br>
-- <br>
principale: <a href="http://www.linux.it/tp/" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.linux.it/tp/</a><br>
ausiliaria: <a href="http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/tp/ausiliaria.html" rel="noreferrer" target="_blank">http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/tp/ausiliaria.html</a><br>
</blockquote></div>