[bglug] distro sidux: traduzione manuale in italiano

[ballsbreaker]

Terminata come in oggetto, la traduzione del manuale della distribuzione
sidux (derivata da debian-sid)

http://sidux.com
http://manual.sidux.com/it/welcome-it.htm

Il manuale era gia' on line sul sito e nei repository da un po' ma
mancavano alcune pagine da tradurre e c'era da fare un po' di
"correzione bozze". 

A questo proposito e' un dovere/piacere segnalare il grande lavoro di
LIMOHETFIELD che aveva risposto alla richiesta di partecipazione. 
Si e' sobbarcato la rilettura del manuale e la segnalazione dei tanti
errori (..ehm) che mi erano scappati..

Il manuale mi sembra piuttosto completo e di facile comprensione.
A chi volesse provare sidux ricordo che e' una distribuzione ottimizzata
per macchine recenti, anche a 64 bit, e' costantemente aggiornata visto
che si basa su sid e su repository propri e NON teme i dist-upgrade,
anzi ne' e' consigliato un uso frequente.
Avrete quindi una installazione sempre aggiornata con le ultime novita'
e senza necessita' di re-installazione di tutto..

Buon lavoro/divertimento