[bglug] Trasferire SO da un hd ad un altro

[HeiMaT75 - Emanuele]

Ho comprato un hd da 250gb per sostituire il 100gb del mio portatile ma 
mi sto incasinando per trasferire il contenuto da uno all'altro.
Usando un adattatore USB ho copiato le partizioni da uno all'altro 
(avviando da un liveCD) con gparted non c'è verso di rifare partire poi 
il sistema

Al momento la partizione è una estesa che contiene:
- root
- home
- swap
ed una primaria con windows (ntfs)

Ma il MBR viene copiato insieme alla prima partizione o sto dicendo una 
scemata?
Insomma, qualcuno aiuta un niubbone? :-(