> Qualsiasi altro workaround è ben accetto. Secondo me un workaround accettabile è creare uno script post-connessione VPN che risolva il nome sui DNS della VPN (nslookup www.pippo.com ip-dns-vpn) e aggiunga una riga a /etc/hosts, per poi toglierla alla disconnessione. Questo va bene se è impossibile/improbabile che l'IP cambi nel corso di una sessione.