Domino su RedHat 7.2 - risolto

[Massimo Masson]

Basta leggere...
Il mio non era un problema di conversione dos-unix, ma molto pił
semplicemente il seguente.
Le righe:
# su - ${DOMINO_USER} -c "cd ${DOMINO_DATA_DIR};\
 cat ${SERVER_PASSWD_FILE} |\
 ${DOMINO_BIN_DIR}/server" >\
 /dev/null 2>&1 &

non vengono interpretate come un unica riga che va a capo ai backslash, ma
come 4 righe (anzi, una riga spezzata su tre).
Ecco quindi sbilanciati gli apici, che si aprono nella prima riga (vero
commento). La cosa la ho risolta banalmente con:

# su - ${DOMINO_USER} -c "cd ${DOMINO_DATA_DIR};\
# cat ${SERVER_PASSWD_FILE} |\
# ${DOMINO_BIN_DIR}/server" >\
# /dev/null 2>&1 &

ma avrei anche potuto toglierle tutte... :)

Grazie a tutti per il supporto. Ora sono contento...