Parental control

[Oriano]

Ciao a tutti,
so che in lista ci sono delle persone molto pratiche di iptables
e perciò chiedo se qualcuno mi può tradurre in linguaggio umano
la seguente stringa:
iptables -t filter -I OUTPUT -d 127.0.0.1 -p tcp --dport 3128 -m owner ! 
--uid-owner dansguardian -j DROP

l'esempio è tratto da questo link:
http://wiki.ubuntu-it.org/Server/DansGuardian

Mi serve per il progetto "Un computer per il volontariato" del CSV.
In pratica dobbiamo fornire a un'associazione un PC configurato
per una navigazione "protetta".
A differenza dell'howto d'esempio devo utilizzare Firestarter
in sostituzione di firehol e quindi devo capire la logica di
quanto descritto per poterlo tradurre.

Grazie in anticipo
Oriano