[Tech] Riformattare paragrafi

[RedLance]

Salve a tutti
Ho una domanda un po' strana...
Dopo essermi configurato MUTT per bene, ho iniziato a giochicchiarci.
Perfetto, mi piace un sacco come MUA.. pero'... adesso ho un problemino...
(altrimenti non starei scrivendo qst mail :)
Nel mio .muttrc ho
	set indent_string = " >%F> "
In questo modo, nei reply le righe quotate mi vengono precedute dal nome
dell'autore della mail originale incluso tra i due simbolini ">".
Quello che volevo, ma... cosi' facendo il paragrafo non viene riformattato
per essere compreso nella larghezza standard di 80 colonne. Allo stesso modo
non posso prendere il mio editor (jed per la precisione) e fargli 
riformattare il paragrafo, dato che farebbe casino con il nome dell'autore.
In pratica quello che vorrei, sarebbe sapere se esiste un programma che mi
riformatta i paragrafi scartando del testo all'inizio nel processo di 
riformattazione e riaggiungendolo alla fine....
Altrimenti, se non c'e' qualcosa del genere, in che linguaggio mi
consigliereste di farmi uno scriptino che lo facesse? Non e' complesso, ma
prima di mettermi a programmare, vorrei un consiglio su quale, secondo voi,
potrebbe essere il linguaggio migliore... Perl? Tcl? AWK? Qualche altro che
non conosco?
Spero di essere stato chiaro.. e grazie in anticipo.

Bye Bye
	Marco


P.S. Scusate per il cross-list...

-- 
------------------------------------------------------------     .~.
RedLance - EMail: redlance@libero.it  ICQ# 28677408  PGP Key     /V\
           SLUG: http://siena.linux.it (SienaLinuxUserGroup)    // \\
- I never wanted to be - what they told me to be               /(   )\
  Fulfill my fate then I'll be free                             ^^-^^ 
------------------------------------------------------------  LINUX USER