[Tech] set di caratteri

[Franco Bagnoli]

Come forse riuscite a capire del messaggio allegato, quando si usano set
di caratteri diversi (in questo caso tra pine/linux e outlook/windows)
appaiono degli avvisi. Quale sarebbe la maniera giusta di settare i
sistemi per essere più compatibili possibile?

-- 
Franco Bagnoli (franchino) <bagnoli@dma.unifi.it>
Dipartimento di Matematica Applicata "G. Sansone" - Universita' di Firenze
Via S. Marta, 3 I-50139 Firenze, Italy. Tel. +39 0554796422, fax: +39 055471787
GPG Key fingerprint = 169D 9EA5 8FD3 7EDA E43A  9830 255F BCEC 0D63 3728

--------------------------------------------------------------------

> From: Franco Bagnoli [mailto:bagnoli@dma.unifi.it]

>
>    [ The following text is in the "iso-8859-1" character set. ]
>    [ Your display is set for the "iso-latin1" character set.  ]
>    [ Some characters may be displayed incorrectly. ]
>
> > From: Franco Bagnoli [mailto:bagnoli@dma.unifi.it]
> >
> > Questo messaggio utilizza un set di caratteri non supportato
> > dal servizio Internet. Per visualizzare il testo del
> > messaggio originale, aprire il messaggio allegato. Se il
> > testo non viene visualizzato correttamente, salvare
> > l'allegato su disco ed aprirlo con un visualizzatore
> > compatibile con il set di caratteri originale.
>
> A parte questo problemino di dettaglio, credo di aver capito.
> Grazie ad entrambi ;)
>
> beh, come vedi =E8 vicendevole...

Lo supponevo...
Per pura curiosità, immaginando che tu lavori su una macchina Linux mentre
io (ahimè) in ufficio devo sottostare alla dittatura MS-autluc, il problema
che tu sappia è legato a questo?
O potrebbe essere risolubile in qualche maniera (magari posso cambiare io
qualche impostazione...)?