[Tech] qmail e messaggi di errore

[Alessio Chemeri]

Simone Piccardi wrote:

>On Mon, 2003-07-21 at 09:27, Alessio Chemeri wrote:
>  
>
>>ma prendere e tradurre gli errori non e' certo violare il copyright di 
>>qmail.. (che tra l'altro non e' cosi'
>>    
>>
>Te lo dico perche` pare strano, ma la traduzione e` comunque un'opera
>derivata e deve essere autorizzata dall'autore. 
>
ma io non la redistribuisco.. :-) in pratica se leggi il copyright di 
qmail lui ti vieta di ridistribuire..
(perche' vuole mantenere la sorgente unica di verita' in lui stesso) ma 
non ti vieta di prendere e
modificare il tuo qmail... basta che poi non lo ridistribuisci... :-(


>
>Per cui se non sei autorizzato purtroppo si, violi il copyright
>dell'autore (per quanto la cosa sia assurda ...)
>
:-) son daccordo con te comunque... la vera pecca di qmail e' la 
licenza.. :-)

>
>Ciao
>  
>
Ciao

Alessio