[Tech] Hylafax e faxgetty su Hardy

[Massimiliano Cosimelli]

Ciao a tutti,

sulla precedente installazione di Dapper Drake, per permettere ad
Hylafax di ricevere fax dall'esterno era indispensabile inserire nel
file /etc/inittab la riga
S0:2345:respawn:/usr/sbin/faxgetty ttyS0

Ora, che sulla macchina è stata installata hardy heron, il file
/etc/inittab non v'è più, sostituito da upstart.

Quindi mi chiedevo:
1. dove adesso devo mettere un'analoga istruzione?
2. in quale forma questa va inserita?
Cispolando sul forum di Ubuntu ho trovato questo post
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=319166 , ma non sono riuscito
a cavare un ragno dal buco.

Qualche consiglio?

Saluti,
Massimiliano