[Flug] causa legale ad ILS

Mer 3 Mar 2004 02:45:38 CET

vi riporto quello che so, potreste riconoscervi nel lug incriminato (perchè lo penso? se cercate su google "linux.it/2002/index.html" salta fuori il vostro lug, il resto si conferma da solo)...

mi è arrivatato come forward di una email della lista dei soci di ILS: 
Come preannunciato qualche giorno fa nel verbale della riunione del Consiglio
Direttivo, vi trasmetto il testo della diffida in oggetto, ricevuta da ILS
e alla quale abbiamo risposto come indicato più sotto.

Chiediamo ai soci di ILS di mantenere riservata questa comunicazione.
Tuttavia, non è possibile essere certi che la medesima non possa trapelare
in Rete, pertanto abbiamo rimosso dal testo tutti i riferimenti precisi,
per evitare di prestare il fianco ad accuse di violazione della privacy e
simili. Siccome riteniamo che la diffida sia pretestuosa, per il momento
vogliamo evitare di fornire ulteriori pretesti. Resta inteso che nel
corso della prossima assemblea dei soci verrà data lettura integrale del
documento originale.

A nostro giudizio l'accusa che ci è stata rivolta è priva di fondamento,
e lo stesso parere è stato espresso anche da un legale che abbiamo
consultato. La nostra risposta è quindi stata in linea con questa
convinzione; attendiamo di vedere se chi ci accusa vorrà dare corso ad
ulteriori passi.

ciao,
Carlo

---------------------------------------------------------------------------

Mittente: Studio Legale [omissis]

Data: 12 aprile 2004

A: Italian Linux Society

Cc: [tutti gli admin-c elencati nel whois di LINUX.IT]

Oggetto: diffida per contestazione di illecito ex L. 633/41

In relazione all'oggetto, gli avvocati [nome 1], [nome 2] e [nome 3]
mi hanno conferito specifico mandato professionale di esporre quanto
di seguito.

I medesimi hanno rilevato che propri articoli intitolati [titolo 1],
[titolo 2], [titolo 3] e [titolo 4], tutti pubblicati sul volume intitolato
[titolo volume], [nome editore], 2001, sono stati impropriamente utilizzati
nel corso del convegno tenutosi in [località] il [GG/MM/2002]: [titolo
del convegno], organizzato dalla Italian Linux Society, in particolare,
nell'ambito dell'intervento intitolato: [titolo intervento], come risulta
chiaramente evidenziato nella pagina tuttora visualizzabile all'indirizzo
Internet http://[omissis].[omissis].linux.it/2002/index.html.

Gli articoli sopra citati, riprodotti integralmente persino nella titolazione,
sono a tutt'oggi reperibili ai seguenti indirizzi:

* http://[omissis].[omissis].linux.it/2002/[documento1].pdf
* http://[omissis].[omissis].linux.it/2002/[documento2].pdf
* http://[omissis].[omissis].linux.it/2002/[documento3].pdf
* http://[omissis].[omissis].linux.it/2002/[documento4].pdf

Al fine di ottenere prova di quanto sopra esposto, Vi informiamo che in
merito al contenuto delle summenzionate pagine è stato effettuato un
accertamento tecnico da parte del maggior esperto italiano di sicurezza
informatica proprio al fine di certificarne il contenuto. Altresì è stato
effettuato accertamento tecnico in merito ai file audio. Ne discende che
ogni eventuale oscuramento e/o mutamento dei contenuti delle medesime
sarebbe considerato fatto concludente in relazione alla prosecuzione della
contestata condotta, risultando evidenti le gravi violazioni integrate dal
Vostro comportamento, sanzionabile sotto diversi profili di seguito
evidenziati.

Risulta infatti chiara la violazione della normativa sul diritto d'autore e,
in particolare, l'infrazione aagli artt. 20 e ss. della L. 633/41 (falsa
attribuzione di opere di ingegno che possa recare danno all'onore e/o
reputazione del suo autore) e agli artt. 25 e ss. in tema di diritti di
utilizzazione economica delle opere d'ingegno.

Sotto il profilo penalistico, inoltre, evidenzio che l'articolo 171 della
suddetta legge punisce con la reclusione colui il quale, per uso non personale,
riproduce abusivamente in pubblico opere letterarie, ovvero multimediali.

Nella fattispecie, tra la'ltro, evidenzio che il particolare contesto nel
quale si è verificato l'illecito utilizzo dei materiali di proprietà dei
miei Assistiti deve ritenersi di particolare rilevanza lesiva, anche in
considerazione del grado di notorietà degli stessi negli ambienti dell'
informatica giuridica.

Pertanto mi vedo costretto a chiederVi di ottemperare a quanto di seguito:

A) formulazione di una formale lettera di scuse nei confronti dei miei Clienti;

B) pubblicazione sul sito web sopra individuato di una esaustiva rettifica che
   indichi, in maniera esauriente e puntuale e comunque concordata con il
   sottoscritto, l'identità degli autori degli articoli da Voi pubblicati,
   con la successiva rimozione del materiale illecitamente raccolto;

C) comunicazione dell'eventuale utilizzo deimateriali di proprietà dei miei
   assistiti in relazione ad ulteriori convegni, pubblicazioni e quant'altro
   potrebbe averne determinato l'illecita diffusione;

D) risarcimento dei danni, anche morali, subiti e che si quantificano, sino
   ad oggi, nella misura di Euro 10.000 (diecimila) per ciascuno dei miei
   Assistiti e, complessivamente, nella somma di Euro 30.000 (trentamila);

E) pagamento delle spese per l'accertamento tecnico, quantificate in Euro
   850,00 oltre IVA;

F) pagamento delle le spese per l'intervento del sottoscritto procuratore,
   che vengono quantificate in Euro 400,00, oltre accessori di legge.

In relazione alla richiesta di risarcimento dei danni corre l'obbligo di
precisare che i miei Clienti, in caso di esito infruttuoso della trattativa
stragiudiziale, si riservano ogni facoltà in merito alla mggiore qantificazione
del risarcimento del danno e ciò anche in relazione alla durata effettiva del
"vulnus" subito.

Pertanto, Vi invito ad ottemperare alle prescrizioni sopra elencate nel
termine massimo di sette giorni dal ricevimento della presente. In caso
di mancato, incompleto o ritardato adempimento, Vi informo di aver già
ricevuto espresso mandato di procedere in via giudiziale, riservandomi
di portare a conoscenza dei fatti sopra esposti anche la competente Procura
della Repubblica.

Infine, con specifico riferimento ai menzionati accertamenti tecnici, mi
corre l'obbligo di avvertirVi che l'eventuale oscuramento o la modifica
dei contenuti delle pagine web non effettuati nei termini sopra richiesti
sarà interpretato quale rifiuto ad ogni ipotesi di componimento bonario,
con ogni conseguenza del caso per quanto concerne l'immediata prosecuzione
in sede giudiziale della presente.

Distinti saluti.

                                                 Avv. [omissis]

--------------------------------------------------------------------------

La risposta di ILS:

Da: Italian Linux Society
via Aldo Moro 223
92026 Favara (AG)

A: Avv. [omissis]
[indirizzo]

A mezzo raccomandata A.R., anticipata via Fax

                              Favara, 23 Febbraio 2004

Oggetto: Vs. comunicazione a data 12/02/2004

Egregi signori,

rispondiamo con  doverosa  sollecitudine  alla  Vostra  contes
tazione,  in  merito a presunte responsabilità di Italian Linux
Society (nel seguito ILS) relativamente alla diffusione non au
torizzata  di materiale coperto da diritto di autore, nel corso
del convegno ``[titolo del convegno]'', del GG/MM/2002.

ILS  non  ha  nulla a tenere con l'evento in questione, di con
seguenza rigettiamo ogni ipotesi di responsabilità  sia  civile
che penale in merito a quanto da Voi contestato.

Inoltre,  come  può  essere facilmente verificato, gli impianti
che ospitano le pagine Web ed  i  contenuti  da  Voi  indicati,
pagine  e contenuti della cui esistenza ILS ha appreso solo per
effetto della Vostra comunicazione, non sono  di  proprietà  di
ILS nè nella gestione e/o disponibilità di quest'ultima.

Rimaniamo  a disposizione per chiarire ogni eventuale ulteriore
dubbio.

                              per Italian Linux Society,
                              il presidente: Carlo Strozzi

--
Email.it, the professional e-mail, gratis per te: http://www.email.it/f

Sponsor:
Il pacchetto cucina - 35 libri per la vostra fantasia culinaria
Sconto del 60% sul prezzo di mercato.

Clicca qui: http://adv.email.it/cgi-bin/foclick.cgi?mid=1908&d=3-3
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.linux.it/pipermail/flug/attachments/20040303/784d30de/attachment.htm>