[Flug] European Accessibility Act (EAA) strumenti per sito

Ven 16 Ott 2026 21:36:25 CEST

Buonasera,
grazie per la risposta.

Se ne avessi bisogno so su chi posso contare.

Grazie.

Saluti.

Riccardo Arcioni.

- Informativa sulla privacy -

Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679  e dal D.lgs. 196/2003 e successive
modifiche, si precisa che le informazioni contenute in questo messaggio
sono riservate e ad uso esclusivo del destinatario. Qualora il messaggio in
parola Le fosse pervenuto per errore, La preghiamo di eliminarlo senza
copiarlo e di non inoltrarlo a terzi, dandocene gentilmente comunicazione.
Grazie.

- Privacy Policy -

In accordance with Regulation (EU) 2016/679 and Legislative Decree 196/2003
subsequent amendments, please note that the information contained in this
message is confidential and intended solely for the recipient’s use. Should
you have received this message in error, please delete it without copying
it and do not forward it to third parties; please also kindly notify us.
Thank you for your cooperation.

Il Ven 16 Ott 2026, 09:44 Andrea Mancini <biso@biso.it> ha scritto:

> Ciao Riccardo,
> Lavoro con l'accessibilità web a norma di legge per aziende enterprise e
> quindi vado a risponderti.
>
> L'obbligo introdotto a giugno 2025 (recependo l'EAA) è per la pubblica
> amministrazione italiana (già in essere con la Legge Stanca) e per le
> aziende private di alcuni settori (intrattenimento, trasporti, servizi
> bancari, tutti i siti e-commerce). Sono escluse le micro-imprese.
> Il tuo sito web non sembra rientrare in queste casistiche.
> Detto questo, produrre contenuti accessibili è *sempre *una buona idea.
>
> Le norme tecniche enunciate dalla legge italiana sono la EN 301549
> <https://www.uni.com/images/stories/uni/allegati_norme/UNIEN301549/UNIEN301549_accessibile.pdf>
> che a sua volta per la parte web si rifà alle WCAG 2.1
> <https://www.w3.org/Translations/WCAG21-it/> con un livello di
> accessibilità AA. Queste norme sono abbastanza complesse e tecniche per i
> non specialisti e quindi può risultare ostico.
> Le WCAG hanno dei criteri che vengono elencati e che devono essere
> soddisfatti dall'applicativo.
> Di tutti questi una parte, circa il 40%, può essere controllato da una
> macchina con dei tool, il restante lo deve controllare un umano esperto
> (Accessibility Expert). Quindi far girare un tool e correggere tutto quello
> che propone è un buon inizio ma non garantisce alcuna copertura rispetto
> alla totalità dei criteri richiesti dalla legge. Più criteri si soddisfano,
> più il sito è accessibile per un maggior numero di persone con disabilità
> (che sono di vario tipo e gravità).
>
> I tool più semplici e diffusi:
> WAVE Tools <https://wave.webaim.org/extension/>: opensource, estensione
> Chrome/Firefox/edge che analizza real-time, mostra problemi e soluzioni. Si
> ferma a quei criteri automatici di cui sopra.
> Accessibility Insights di Microsoft <https://accessibilityinsights.io/>:
> libreria open (axe-core), software closed ma gratis, estensione Chrome,
> consente di eseguire tutti i test automatici e quelli manuali per una
> copertura totale.
> Mauve++ <https://mauve.isti.cnr.it/>: software closed, prodotto italiano
> fatto dal CNR, uso gratuito, solo remoto. E' quello utilizzato da AGID
> per il monitoraggio statale
> <https://monitoraggio.accessibilita.agid.gov.it/>.
>
> Detto questo, Canva ha un validatore molto molto base per l'accessibilità
> che verifica 7-8 criteri WCAG sui 78 proposti. Siamo al 10% di copertura.
> Sono proprio il minimo minimo che si deve fare.
> Produrre esperienze completamente accessibili con sistemi come WIX, Canva,
> etc.. è molto difficile, mancano proprio gli strumenti a bordo per farlo.
>
> Ti consiglio di usare WAVE Tools e correggere tutto quello che ti consente
> di correggere.
> Se si tratta di un sito web statico, la soluzione più barbara, cioè codice
> statico HTML+CSS è la soluzione più efficace, si riesce ad arrivare al 100%
> dei criteri soddisfatti e l'hosting con Cloudflare Pages è gratuito.
>
> Se hai altre domande, sono qui :-)
> Buona giornata.
>
> Andrea Mancini | UX Designer
> Tel: (+39) 338 4919426
> www.biso.it
>
>
> Da "flug" flug-bounces+biso=biso.it@lists.linux.it
> A "La lista di discussione del Firenze Linux User Group"
> flug@lists.linux.it
> Cc
> Data Thu, 15 Oct 2026 20:36:21 (Thu, 15 Oct 2026 20:36:21 +0200)
> Oggetto [Flug] European Accessibility Act (EAA) strumenti per sito
>
> Buonasera a tutti,
> mi chiamo Riccardo Arcioni, essendo il presidente di una piccola
> associazione di promozione sociale Il Cuore del Lupo (appena 2 anni di
> vita) che si rivolge a disabili e non, volevo chiederVi un consiglio dato
> che sto costruendo un sito con Canva (avendo a disposizione pochi fondi).
>
> Ho dei dubbi essendo neofita nel campo come da oggetto dato che operiamo
> con persone diverse fra loro oltre che è un obbligo da parte della Comunità
> Europea, volevo capire quali strumenti usare e dove reperirli? non
> sapendo come integrare questi strumenti nel sito in costruzione onde
> evitare multe.
>
> Premetto che Canva una parte di "accessibilità" è compresa ma non è totale
> (contrasto, altezza caratteri...) saranno sufficienti?
>
> Avete conoscenze in questo campo? avete consigli?
>
> Grazie per l'attenzione.
>
> Cordiali saluti.
>
> *Riccardo Arcioni*
>
>
> *- Informativa sulla privacy -*
>
> Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 si precisa che le informazioni
> contenute in questo messaggio sono riservate e ad uso esclusivo del
> destinatario. Qualora il messaggio in parola Le fosse pervenuto per errore,
> La preghiamo di eliminarlo senza copiarlo e di non inoltrarlo a terzi,
> dandocene gentilmente comunicazione. Grazie.
>
>
> *- Privacy Information - *
>
> This message, for the Regulation (UE) 2016/679, may contain confidential
> and/or privileged information. If you are not the addressee or authorized
> to receive this for the addressee, you must not use, copy, disclose or take
> any action based on this message or any information herein. If you have
> received this message in error, please advise the sender immediately by
> reply e-mail and delete this message. Thank you for your cooperation.
> _______________________________________________
> flug mailing list
> flug@lists.linux.it
> https://lists.linux.it/listinfo/flug
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.linux.it/pipermail/flug/attachments/20261016/c7ab8e28/attachment.htm>