[FoLUG]faxspool

[Piero.Conte@VenetaNastri.it]

Salve a tutti e buon inizio settimana.

Sto mettendo su un server fax com mgetty+sendfax e client misti (linux 
Windows)

Ho un problema : quando un windows xp lanvia il fax faxspool rimana una 
e-mail 
di utente non autorizzato.....

Dopo varie ricerche ho trovato 

# set user name for authorization purposes (only allowed for ``trusted'' 
users
        -u) case "$2" in
            '') $echo "$usage" >&2 ; exit 2 ;;
            esac
            if [ "$user" = "root" -o "$user" = "fax" -o \
                 "$user" = "lp" -o "$user" = "daemon" ]
            then
                user="$2"
            else
                $echo "not authorized to use \`\`-u $2'' switch." >&2
                exit 3
            fi
            shift ; shift
            ;;


Qualcuno mi spiega cosa significa??? Sono abbastanza ignorante in script 
di shell

Grazie 

Piero