[FoLUG] debian package management errors

[Marco Baroni]

Da un po' di giorni, ogni volta che cerco di installare qualcosa via  
apt-get (e/o di fare updates), ricevo messaggi del genere:

[gollum ~] root$ apt-get install mmorph
Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree... Done
The following extra packages will be installed:
   libdb4.1
The following NEW packages will be installed:
   libdb4.1 mmorph
0 upgraded, 2 newly installed, 0 to remove and 80 not upgraded.
Need to get 524kB of archives.
After unpacking 1180kB of additional disk space will be used.
Do you want to continue? [Y/n] Y
Err http://ftp2.it.debian.org sarge/main libdb4.1 4.1.25-17
   Could not connect to ftp2.it.debian.org:80 (131.154.1.30). - connect  
(113 No route to host)
Err http://ftp2.it.debian.org sarge/main mmorph 2.3.4.2-2.2
   Could not connect to ftp2.it.debian.org:80 (131.154.1.30). - connect  
(113 No route to host)
Failed to fetch  
http://ftp2.it.debian.org/debian/pool/main/d/db4.1/libdb4.1_4.1.25- 
17_i386.deb  Could not connect to ftp2.it.debian.org:80 (131.154.1.30).  
- connect (113 No route to host)
Failed to fetch  
http://ftp2.it.debian.org/debian/pool/main/m/mmorph/mmorph_2.3.4.2- 
2.2_i386.deb  Could not connect to ftp2.it.debian.org:80  
(131.154.1.30). - connect (113 No route to host)
E: Unable to fetch some archives, maybe run apt-get update or try with  
--fix-missing?

Mi devo preoccupare? Posso cambiare da qualche parte il server su cui  
andare a cercare i files?

Molte grazie!

Ciao,

Marco


---
Marco Baroni
University of Bologna
http://sslmit.unibo.it/~baroni