[FoLUG] problemi swap e fstab

[ch3o@autistici.org]

Ciao a tutti,
allora, ho aggiornato la kubuntu a 6.10.
Dopodichè ho installato qualcosa e risolto qlc problemino di configurazione.
Ma ad un ulteriore riavvio ho notato che la swap non veniva montata  
(messaggio [fail])
al che vado a cercare in fstab, ma il file è completamente diverso da  
come ricordavo...non ho la piu pallida idea di cosa siano i codici   
UUID etc... per cui ho un po' di timore a modificare...non ho trovato  
il mio caso nei vari forum.
di seguito il contenuto del file fstab



# /etc/fstab: static file system information.
#
# <file system> <mount point>   <type>  <options>       <dump>  <pass>
proc /proc proc defaults 0 0
# /dev/hda2 -- converted during upgrade to edgy
UUID=dc366bda-7f4a-42dc-a6fe-4de746a6be73 / ext3  
nouser,defaults,errors=remount-ro,atime,auto,rw,dev,exec,suid 0 1
# /dev/hda1 -- converted during upgrade to edgy
UUID=320D-180E /media/hda1 vfat  
defaults,utf8,umask=007,uid=0,gid=46,auto,rw,nouser 0 1
# /dev/hda3 -- converted during upgrade to edgy
UUID=36c88469-4501-43f8-a7c6-60574f617105 none swap sw 0 0
# /dev/hda4 -- converted during upgrade to edgy
UUID=27ED-83AD /media/hda4 vfat  
defaults,utf8,umask=007,uid=0,gid=46,auto,rw,nouser 0 1
/dev/hdc /media/cdrom0 udf,iso9660 user,atime,noauto,rw,dev,exec,suid 0 0
/dev/hda3  auto nouser,noauto,atime,rw,nodev,noexec,nosuid 0 0

cosa non va?

grazie.
ch3o