[FoLUG] problemi con apt

[danny]

ciao lista,

ho un piccolo problema con apt:

S.O. Debian Etch stable

se faccio apt-get update mi ritorna con errore, se faccio apt-get uprade 
mi ritorna con errore e se provo a apt-get install mi dice di fare un 
apt-get update.....

il probrema è che non ho cambiato assolutamente il source.list!

il mio source.list è semplicissimo:

##ETCH (Stable)
deb http://ftp.it.debian.org/debian/ etch main contrib non-free
deb-src http://ftp.it.debian.org/debian/ etch main contrib non-free

##SECURITY UPDATES (Etch)
deb http://security.debian.org/ etch/updates main contrib non-free
deb-src http://security.debian.org/ etch/updates main contrib non-free

cosa posso fare per ripristinare le funzionalità di apt?

ecco il log dell'operazione:

***
logicamenteWST:/home/wst# apt-get update

Get:1 http://ftp.it.debian.org etch Release.gpg [378B]

Hit http://ftp.it.debian.org etch Release

Get:2 http://ftp.it.debian.org etch/main Packages [4719B]

99% [2 Packages bzip2 0] [In attesa degli header] [In attesa degli 
header]bzip2: (stdin) is not a bzip2 file.

Err http://ftp.it.debian.org etch/main Packages

  Il sottoprocesso bzip2 ha ritornato un codice d'errore (2)

Get:3 http://security.debian.org etch/updates Release.gpg [189B]

Hit http://security.debian.org etch/updates Release

Ign http://ftp.it.debian.org etch/contrib Packages/DiffIndex

Ign http://security.debian.org etch/updates/main Packages/DiffIndex

Ign http://security.debian.org etch/updates/contrib Packages/DiffIndex

Ign http://ftp.it.debian.org etch/non-free Packages/DiffIndex

Ign http://security.debian.org etch/updates/non-free Packages/DiffIndex

Ign http://ftp.it.debian.org etch/main Sources/DiffIndex

Ign http://security.debian.org etch/updates/main Sources/DiffIndex

Ign http://ftp.it.debian.org etch/contrib Sources/DiffIndex

Ign http://ftp.it.debian.org etch/non-free Sources/DiffIndex

Hit http://ftp.it.debian.org etch/contrib Packages

Hit http://ftp.it.debian.org etch/non-free Packages

Hit http://ftp.it.debian.org etch/main Sources

Hit http://ftp.it.debian.org etch/contrib Sources

Hit http://ftp.it.debian.org etch/non-free Sources

Ign http://security.debian.org etch/updates/contrib Sources/DiffIndex

Get:4 http://security.debian.org etch/updates/non-free Sources [1176B]

Hit http://security.debian.org etch/updates/main Packages

Hit http://security.debian.org etch/updates/contrib Packages

Hit http://security.debian.org etch/updates/non-free Packages

Get:5 http://security.debian.org etch/updates/main Sources [38,1kB]

Hit http://security.debian.org etch/updates/contrib Sources

Scaricato 44,0kB in 10m2s (73B/s)

Impossibile ottenere 
http://ftp.it.debian.org/debian/dists/etch/main/binary-i386/Packages.bz2  
Il sottoprocesso bzip2 ha ritornato un codice d'errore (2)

Lettura della lista dei pacchetti in corso... Fatto

W: Impossibile controllare la lista dei pacchetti sorgente 
http://ftp.it.debian.org etch/main Packages 
(/var/lib/apt/lists/ftp.it.debian.org_debian_dists_etch_main_binary-i386_Packages) 
- stat (2 No such file or directory)

W: Impossibile controllare la lista dei pacchetti sorgente 
http://ftp.it.debian.org etch/main Packages 
(/var/lib/apt/lists/ftp.it.debian.org_debian_dists_etch_main_binary-i386_Packages) 
- stat (2 No such file or directory)

W: È consigliabile eseguire apt-get update per correggere questi problemi

E: Impossibile scaricare alcune file di indice, essi verranno ignorati, 
oppure si useranno quelli precedenti.

logicamenteWST:/home/wst#

***

grazie
Dy