[FoLUG] eth0 OFF ... e basta!

[Giovanni [aka CyberPenguin]]

Ciao,
dovendomi connettere col laptop alla Rete tramite modem umts e trovandomi 
abilitato
al boot di Lenny l'interfaccia eth0, automaticamente viene disabilitata la 
possibilita' di
connessione umts instradando il traffico di Rete su eth0 che ... non e' 
connessa ... :-(
Tramite il tool grafico di Kde (Impostazione avanzata interfaccie di rete) 
loggandomi come
root riesco a buttare giu' eth0 ed avere pieno accesso alla Rete tramite l'umts.
Al reboot pero' ritorno daccapo ... :-(
Come faccio a rendere permanente tale modifica evitando inutili e ripetuti 
smanettamenti?

Tnx.

@salut  e ciao
Giovanni