[gl-como] Cercasi aiuto per soluzione a seguente problema.

[Alessandro Mentasti]

Premessa:
L'importazione della rubrica telefonica direttamente dal mio telefono al 
TomTom Go non funziona per qualche arcana ragione. (il TomTom Go 910 è basato 
su sistema operativo linux + software proprietario su hardware Arm), il 
telefonino è un sony ericsson k700i sfigatissimo...

Ravanando nel tomtom che viene visto dal pc come un disco usb c'è un file che 
contiene la rubrica in formato testo, l'unico problema è che espartando la 
rubrica del telefono con il suo software da windows ottendo un formato molto 
diverso, dato che si tratterebbe di modificare alcune decine di righe a mano 
per convertire un file nell'altro vi chiedo se qualcuno saprebbe 
automatizzarmi la cosa.

Formato rubrica telefonino:
Richard;Stallman;;+39348123456;
Linus;Torvalds;+39031123456;+39347123456;

Notare che di Stallman ho solo il cell mentre di linus ho anche il numero di 
casa. :-))

Formato Rubrica TomTom:
"Stallman, Richard/M","+39348123456"
"Torvalds, Linus/H","+39031123456"
"Torvalds, Linus/M","+39347123456"

Notare l'inversione dell'ordine Cognome/Nome e la M che sta per Mobile mentre 
la H sta per Home.

Qualcuno potrebbe obiettare che abbia perso più tempo per scrivere questa 
email che per convertire il tutto a mano, ma trattandosi di più di 70 Numeri 
ciò sarebbe davvero tedioso.
L'eventuale script potrebbe interessare sicuramente ad un sacco di altra gente 
che ha il TomTom ma che ha il problema di convertire a mano la rubrica causa 
incompatibilità col telefono.

Chi è l'eroe che mi toglierà dai casini questa volta? :))
Grazie mille in anticipo a tutti quelli che volessero intrapprendere questa 
impresa..
Ciao!!

Alessandro Mentasti