[gl-como] Mappe tastiera, caratteri accentati e unicode combining

[Elena ``of Valhalla'']

On 2012-01-26 at 09:33:55 +0100, Jio wrote:
> Da una prima occhiata le differenze fra la prima e la seconda riga
> sembrano essere la i dove nella prima riga l'accento si sovrappone al
> puntino sopra, mentre nella seconda l'accento è spostato leggermente a
> sinistra, quindi si vede il puntino sopra alla i e l'accento va ad
> unirsi a quello della "e" che lo precede formando ^ che non è bello.

ecco, questo non è bello: qualcosa (il gestore di font?) dovrebbe 
essere capace di rimuovere il puntino della i e al suo posto 
mettere l'accento.

Sto facendo un paio di prove; urxvt con il font dell'anteguerra
``-misc-fixed-medium-r-*-*-15-*-*-*-*-*-iso10646-1`` riesce 
a visualizzare correttamente entrambe le ì senza fare una piega 
(ma urxvt è fatto per supportar bene unicode e i font).

Ho provato con abiword e il comportamento è diverso a seconda dei 
font. 
Con Ubuntu il puntino della i viene correttamente rimosso, 
però le vocali sono leggermente più grandi nella versione 
composta che non in quella standlone.
FreeSerif attacca in malo modo l'accento sopra al puntino della i.
Inconsolata fa come Ubuntu.
Junicode fa la cosa giusta: lettere apparentemente uguali (salvo 
differenze di singoli pixel che non ho controllato) e accendo 
che sostituisce il puntino, così come fa DejaVu Serif.


> Gli altri caratteri hanno delle sottilissime differenze: [...]

si, si, non mi aspettavo "trova le differenze", volevo controllare 
che non vedeste cose oscene tipo lettera - accento totalmente 
separati o addirittura caratteri strani.

-- 
Elena ``of Valhalla''