glug: diventare un server

[andrea]

ciao a tutti

mi sono evoluto dalla mia precedente richiesta....
ora la mia domanda è un po' piu specifica.

come faccio a far diventare una macchina che giri su linux un server telnet?
come faccio a far diventare una macchina che giri su linuc un server ftp?

la documentazione in rete su come accedere a una macchina è vastissima, 
ma non ho trovato nulla su come diventare "accedibili". e anche il man 
di telnet e di ftp non dice nulla a riguardo.


grazie in anticipo


panoramix