[LaTeX] Ridimensionare una matrice

[Manuel Toniato]

Ciao a tutti,

in questi giorni sto facendo una presentazione con beamer.
In una slides volevo mettere a sinistra una matrice e a destra un 
grafico. Ho fatto le due colonne con 2 minipage ma ora ho il problema 
che la matrice non ci sta in una colonna sola.

Dapprima ho provato a inserire un bel \footnotesize prima di 
\begin{equation} ma mi si rimpicciolivano solo i caratteri e la 
spaziatura della matrice restava invariata.

Allora ho provato a usare smallmatrix ma mi rimpicciolisce solo i 
numeri e gli \ldots e non i \vdots e i \ddots... Il risultato è 
veramente osceno.

Cercando in rete ho trovato che esiste il comando \scalebox del 
pacchetto graphicx. Andando un po' a caso l'ho applicato nella 
seguente maniera:

S_i =\scalebox{0.6}{
             \begin{pmatrix}
             0 & \ldots & \ldots & \ldots &\ldots &\ldots &\ldots &0\\
             \vdots & \ddots & \ldots & \ldots &\ldots &\ldots &\ldots 
&\vdots\\
             \vdots & \ldots & 0 & 0 & 0 & 0 & \ldots & \vdots\\
             \vdots & \ldots & 0 & -\alpha_{i-1}\Omega_{i-1} & 0 & 0& 
\ldots & \vdots\\
             \vdots & \ldots & 0 & 0 & \Omega_i & 0 &\ldots & \vdots\\
             \vdots & \ldots & 0 & 0 & 0 & 0 & \ldots & \vdots\\
             \vdots & \ldots & \ldots &\ldots &\ldots &\ldots & \ddots 
& \vdots\\
             0 & \ldots & \ldots & \ldots &\ldots &\ldots &\ldots  &0\\
             \end{pmatrix}}

Il risultato è buono ma mi da un sacco di errori "Missing $ inserted".
Qualcuno mi sa spiegare il perché?
Alternativamente qualcuno sa come si potrebbe ridimensionare una matrice?

Grazie!
Manuel