[LDTO] Call for Papers LDTO25

[Giuseppe Sacco]

Ciao,
vorrei propormi per un intervento, anche se non so bene in quale area
inserirlo.

nome: Giuseppe Sacco

titolo: Tradurre in Debian: sito web, wiki, descrizioni, programmi, stili!

abstract: in maniera diversa da persona a persona si può preferire lavorare
al computer in lingua italiana, o comunque in una lingua diversa da quella
dell'autore del software che si usa. Questo richiede che qualcuno abbia
tradotto il software o la pagina di manuale o il sito web o altro ancora.
Vediamo quali sono le aree di traduzione gestite da Debian, come partecipare
alla traduzione secondo i propri tempi e le proprie preferenze, e come
collaborare con gli altri traduttori italiani e non.

Grazie,
Giuseppe