[ld-idee] tema 2014 [Was: Re: 2014]

[Lucio Crusca]

In data martedì 28 gennaio 2014 09:09:06, Iron Bishop ha scritto:
> Bob ha scritto:
> > Per il 2014 propongo un tema di rottura: quello de "La Community".
> 
> +1: oltre a parlare di *chi* siamo, "la Community" significa soprattutto
> descrivere *come* lavoriamo, del motivo per cui abbiamo scelto "il bazaar"
> e del perché funziona. Dopodiché ci si può soffermare su tutti i classici
> argomenti che ne conseguono: risparmio, scuola, PA...
> 
> Però l'inglese si potrebbe evitare. Tradurlo in italiano, "Comunità", fa
> troppo "comunismo alé alé comunismo alé alé"? ..Altri sinonimi?

Temo che l'inglese in questo caso sia la scelta migliore.

> Direi il contrario. Gli attivi sono pochi, direi rari, ed ancor meno sono
> quelli che effettivamente lavorano per realizzare l'evento. Spiegare al
> pubblico cos'è la community è l'unico modo per costruirne una. Allargarla.
> O entrambe le cose.
> 

Concordo.