Fetchmail & Cron

[Roberto Pennolino]

Salve a tutti.
Lo scenario: un piccolo server collegato al web tramite un router (il
Pirelli Smartgate) con 5 utenti creati (Giovanni, Giuseppe, Antonella,
Antonina, Info). Due pc con Winmerd eXP. Il serverino linux (perdonatemi ma
ho installato la Fedora Core 3) fa il fetching delle mail ogni x minuti
(varia da utente ad utente. Info per esempio ogni 2 minuti, Giovanni ogni 5,
Giuseppe ogni 7 ...).
Chiaramente ho creato per ogni utente il .fetchmailrc con i giusti permessi
(0710).
In modo random l'utente riceve questa mail:

----- Original Message -----
From: "Cron Daemon" <root@pico.intranet.palermo>
To: <antonina@pico.intranet.palermo>
Sent: Wednesday, March 31, 2005 7:00 PM
Subject: Cron <atripo@pico> fetchmail -s


fetchmail: socket error while fetching from mail.miodominio.it
fetchmail: Query status=2 (SOCKET)

Qualche suggerimento ?