problema server ftp

[antonio]

antonio ha scritto:
>Hai provato a configurare il file inetd.conf tramite i tcp wrapper ed i 
>conseguenti hosts.allow ed hosts.deny? Potrebbero aiutarti molto.
>Ciao,
>  
>
>Potresti parlare più semplicemente? ;-)
>Giovanni

dunque:
il file /etc/inetd.conf modificalo perchè abbia, al suo interno, la seguente 
stringa (chiunque mi corregga se sbaglio):
ftp stream tcp nowait root /usr/sbin/tcpd /usr/sbin/ftpd

nel file /etc/hosts.allows inserire la seguente riga

vsftpd : .sicilcard.it

ciao
-- 
Antonio