[Primipassi] problema con dipendenze pacchetti .deb

[Giacomo]

quando cerco di installare un driver con apt-get install nomedriver mi 
da un errore di dipendenza, cioè mi indica che gli manca un pacchetto.
siccome  non è possibile aggiungere il percorso dell'url dove si trova a 
sources.list  perchè il sito necessita di una chiave GPG (capperino sto 
facendo i salti mortali....), come faccio a dirgli che il pacchetto lo 
deve cercare in una determinata cartella dell'hard disk?

non so se mi sono spiegato.....