[Primipassi] condivisione linux/windows

[piozzo]

Ciao a tutti.
Ho un portatile su cui ho piazzato una debian testing e volevo riuscire 
a fargli scambiare dati col mio computer fisso sui cui gira winzozz xp e 
sono presenti una serie di cartelle condivise.
Ho dunque creato una connessione tramite lo strumento presente in gnome: 
ho specificato l'indirizzo del cpu e la risorsa condivisa. Solo che la 
risposta che ottengo è la seguente:
"Il contenuto della cartella non può essere visualizzato. Impossibile 
mostrare tutto il contenuto di <<C>>"

A che cosa è dovuto questo comportamento secondo voi?
Su winzozz ho disattivato anche il firewall per essere certo che non 
fosse zone alarm a dagli noia, ma invano. Tra me ho detto: sarà mica che 
il mio utente non abbia i diritti di fare una cosa del genere? Ho 
provato allora a loggarmi da root, ho rifatto tutto come prima ma il 
risultato è lo stesso...

Grazie a tutti per le vostre risposte

Francesco