[Scuola] Fwd: [1796] "Farfalla", progetto open source per aiutare i disabili a navigare sul web

[Lucia Ferlino]

interessante!!!!!!!!!!!!!!!

-------- Messaggio originale --------
Oggetto: 	[1796] "Farfalla", progetto open source per aiutare i disabili 
a navigare sul web
Data: 	Mon, 27 Jun 2011 20:07:17 +0200
Mittente: 	Press-IN <pla.news@comune.venezia.it>
Rispondi-a: 	Press-IN <pla.news@comune.venezia.it>
A: 	Iscritti a Press-IN <pla.news@comune.venezia.it>



*Press-IN anno III / n. 1796*

Redattore Sociale del 27-06-2011

*"Farfalla", progetto open source per aiutare i disabili a navigare sul 
web *

MILANO. D'ora in poi, navigare su internet per le persone con disabilità 
sarà un po' più facile. Grazie ad un software sviluppato da Andrea 
Mangiatordi, ricercatore presso la Facoltà di Scienze della Formazione e 
collaboratore del Lisp (Laboratorio Informatico di Sperimentazione 
Pedagogica) dell'Università degli Studi di Milano-Bicocca, più che 
navigare, sarà possibile volare' sul web. L'idea di Mangiatordi è un 
software sviluppato per aiutare le persone con disabilità visive e 
motorie a muoversi nel web: si chiama "Farfalla" e ha ricevuto anche il 
premio della giuria alla Microsoft Accessibility Challenge 2011 della 
conferenza Web4Access.

"Si tratta di una piattaforma aperta ed espandibile spiega lo 
sviluppatore - in cui è possibile integrare nuove soluzioni in grado di 
innalzare il livello di accessibilità dei siti web e di offrire agli 
utenti metodi nuovi per la fruizione e la creazione di contenuti". Il 
software è costituito da una toolbar aggiuntiva al browser che è 
possibile attivare con pochi click. Il software è compatibile con tutti 
i siti web e permette di leggere il testo di una pagina web con 
caratteri ingranditi e contrasti cromatici personalizzati, ma non solo. 
L'applicazione web, infatti, fornisce una tastiera su schermo, utile per 
chi ha delle difficoltà con la tastiera fisica. Gli utenti, infine, 
potranno personalizzare la toolbar con un proprio profilo che permette 
di gestire impostazioni preferite.

"La prospettiva da cui il progetto parte è quella di fornire agli utenti 
strumenti leggeri, flessibili e che non necessitino una vera e propria 
installazione spiega Mangiatordi -, per essere usabili anche in un 
sistema di cui non si abbia il controllo completo". Tecnicamente, 
infatti, il software funziona iniettando' un frammento di codice html in 
una pagina qualsiasi per richiamare uno script remoto, attingendo ad un 
database contenente le preferenze dell'utente che consente di lanciare 
dei plugin con funzionalità diverse e specifiche. "Da alcuni anni dedico 
parte della mia attività di ricerca allo sviluppo di questa piattaforma' 
per l'accessibilità web che ha alcune caratteristiche innovative spiega 
Andrea Mangiatordi -. Il mio progetto, che è open source ed è alla 
costante ricerca di collaboratori, è nato per aiutare un'amica che aveva 
disabilità motorie. E il nome Farfalla l'ho scelto proprio perché è 
stata la prima parola scritta con la tastiera virtuale da questa ragazza".


Argomenti correlati: Disabilità visiva 
<http://pressin.comune.venezia.it/elenco.php?idcategoria=1>  - 
Disabilità motoria 
<http://pressin.comune.venezia.it/elenco.php?idcategoria=3>  - Ausili e 
tecnologie <http://pressin.comune.venezia.it/elenco.php?idcategoria=9>

Se vuoi leggere l'articolo originale clicca qui:
http://pressin.comune.venezia.it/leggi.php?idarticolo=26426

---------------------------------------------------
*Press-IN* è un'iniziativa del
Progetto Lettura Agevolata del Comune di Venezia.

Per non ricevere più questi messaggi vai alla pagina:
http://pressin.comune.venezia.it/

Per informazioni e segnalazioni: pla.news@comune.venezia.it 
<mailto:pla.news@comune.venezia.it>
-------------
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML � stato rimosso...
URL: <http://lists.linux.it/pipermail/scuola/attachments/20110627/c0512bf1/attachment.htm>